As a gift from French Embassy in Moscow, the German-French reading room of the Arkhangelsk Regional Library has received 50 discs with fiction, documentaries, musical films, cartoons, country-specific films and books...
According to the library staff, all the movies can be watched in the German-French reading room, or borrowed for seven days.
More than ten films from the exhibition are devoted to travelling around France, its regions and provinces (Alsace, Brittany, Provence, etc.), as well as its capital - Paris. A separate film tells about the Loire’s wonderful castles. These films are provided with brochures on the regions’ sights. Two films introduce the reader to the world of French song. This is a disc awarded with seven "Cesar" figurines that includes songs of Serge Lama, Jacques Dutronc, Claude Francois and the film “Chanteurs de l’eternite” featuring 47 founders of the 20th century French song: Gilbert Becaud, Edith Piaf, Charles Trenet, Jacques Brel and many others.
Most of the film-makers have already become classic: Jean Cocteau (“Orphee”), Michel Coluche (“Tchao Pantin”), Marcel Carne (“Les Enfants du Paradis”), Francois Truffaut (“La Femme d'a cote”), Gerard Oury (the comedy “La Grande Vadrouille” featuring famous comic actors Bourvil and Louis de Funes), Jean-Louis Trintignant (“Un Homme et une Femme”).
France’s past of the 16th century is showed in the film based on Alexander Dumas’ novel “La Reine Margot”. The contemporary cinema is represented by such well-known films as “La Fille sur le Pont” (Patrice Leconte), “Amelie" (Jean-Pierre Jeunet), “Taxi” (Carlos Saura), and “Leon” (Luc Besson). The exhibition includes films that are suitable for family viewing. Adventures of a famous French comic book hero Asterix will interest both adults and children.
(NA “Dvina-Inform”, translated from Russian by Anastasia Murasheva)
В Архангельск поступили новые книги и фильмы на французском языке
В дар от Посольства Франции в Москве Немецко-Французский читальный зал Архангельской областной библиотеки им. Н.А. Добролюбова получил 50 дисков с художественными, документальными, музыкальными, мультипликационными, страноведческими фильмами и книги…
Все фильмы можно смотреть как в Немецко-Французском читальном зале, так и брать домой на семидневный срок, сообщили ИА «Двина-Информ» сотрудники библиотеки.
Более десяти фильмов выставки посвящено путешествиям по Франции, ее регионам и провинциям (Эльзас, Бретань, Прованс и т. д.), а так же ее столице - Парижу. Отдельный фильм рассказывает о прекрасных замках Луары. Эти фильмы снабжены брошюрами, повествующими о достопримечательностях регионов. Два фильма открывают мир французской песни. Это - диск, отмеченный семью премиями «Сезар», включающий песни Сержа Лама, Жака Дютронка, Клода Франсуа и фильм «Певцы вечности», рассказывающий о 47 основателях французской песни 20 века: Жильбере Беко, Эдит Пиаф, Шарле Трене, Жаке Бреле и многих других.
Основу художественных фильмов составляют ленты золотой французской классики: Жана Кокто («Орфей»), Мишеля Колюша («Чао, Пантен»), Марселя Карне («Дети рая»), Франсуа Трюффо («Соседка»), Жерара Ури (кинокомедия «Большая прогулка» с участием знаменитых комиков Бурвиля и Луи де Фюнеса), Жана–Луи Трентиньяна («Мужчина и женщина»).
Историческое прошлое Франции 16 века представляет фильм по роману Александра Дюма «Королева Марго». Из современного кино наиболее известны фильмы «Девушка на мосту» (П. Леконт), «Амели» (Ж.-П. Жене), «Такси» (К. Саура), «Леон» (Л. Бессон). На выставке представлены фильмы, которые подойдут для семейного просмотра. Приключения известного героя французских комиксов Астерикса будут интересны и взрослым и детям.
