The First Russian Ice Hotel opened on St.Valentine’s Day in the ski complex “Malinovka” (“Robin”) near the village Konokovskaya of the Ustyansky District (the Arkhangelsk Region). Father Frost’s residence is also situated here. It was him who set the Olympic Flame in his room…
Father Frost arrived from Velikiy Ustyug exclusively to initiate the hotel’s service. According to Olga Izhemtseva, a deputy head of the Ustyansky District on social issues, there are generally many symbols of “Sochi-2014” in the unique snow construction. She says the guest from Velikiy Ustyug had another important mission – to hold a marriage service of a Moscow couple. Father Frost accompanied the couple to the ice wedding hall where their union was officially recorded. The local Ustyansky choir performed an Old Russian rite with songs and dances for the newly married couple.
The bride is, by the way, nearly related to the Snow Hotel: she is a developer of the site devoted to this unique building.
The construction of the heart- shaped hotel began on the 10th of January. The planned hotel dimensions are about 60 metres by 60. Its construction took a few hundred trucks of snow and two articulated lorries of ice. This ice wonder was erected by sculptors and architects from various Russian cities with assistance of Russian universities’ students (from Izhevsk, Kostroma, Moscow, Velsk, Kargopol’, etc.)
The hotel rooms are small and furnished with ice. All the guests will be supplied with warm sleeping bags. A showing room with an ice stage and a snow-white screen is located in the open courtyard. Design of every room is unique. One of them is decorated in traditional Russian style – with snow walls “made of logs” and an ice samovar.
Many events have taken place this weekend. In particular, a contest in high-speed sawing of ice was held. And a Velsk photo-artist Andrew Nazarov opened an exhibition of his works in one of the hotel rooms. His photos are set out in real ice frames.
According to different reports, 1.5-2.0 million roubles have been spent on the construction and equipment of the ice hotel. The entrance fee is 200 roubles for grown-ups and 100 roubles for children. Olga Izhemtseva remarks that the project is nonprofit and the raised funds are supposed to cover the operational costs.
The unique Russian Ustyansky Snow Hotel will be opened till warm spring comes.
(NA “Dvina-Inform”, Ekaterina Gerasimenko, translated from Russian by Anastasia Murasheva)
В Устьянском районе зажегся олимпийский огонь
На территории горнолыжного комплекса «Малиновка» у деревни Кононовская Устьянского района Архангельской области в День Святого Валентина открылся первый в России Ледяной отель. Есть здесь и резиденция Деда Мороза, который в своей комнате зажег олимпийский огонь...
Специально для открытия отеля Дедушка прибыл из Великого Устюга. Вообще, в уникальном снежном строении очень много символики «Сочи-2014», рассказала ИА «Двина-Информ» заместитель главы района по социальным вопросам Ольга Ижемцева. По ее словам, у гостя из Великого Устюга была еще одна важная миссия - провести церемонию бракосочетания пары, приехавшей из Москвы. Дед Мороз сопроводил пару до ледяного зала бракосочетания, где их союз был официально зарегистрирован. Местный устьянский хор провел древнерусский обряд для молодоженов с песнями и плясками.
Невеста, кстати, имеет непосредственное отношение к Snow-Hotel, она является разработчицей сайта, посвященного этому уникальному строению.
Строительство отеля, выполненного в форме сердца, началось 10 января. Размеры отеля в плане примерно 60 на 60 метров. На его сооружение ушло несколько сот грузовиков снега и два автопоезда льда. Возводили это ледовое чудо скульпторы и архитекторы из разных городов России с помощью студентов российских вузов (из Ижевска, Костромы, Москвы, Вельска, Каргополя и др.).
Номера отеля представляют собой небольшие комнаты с мебелью изо льда. Всем желающим провести там ночь будут предоставлены теплые спальники. Во внутреннем открытом дворике разместился кинозал с ледяной сценой и белоснежным экраном. Дизайн каждого номера неповторим. Так, один исполнен в традиционном русском стиле - с вытесанными из снега «бревенчатыми» стенами, с выточенным изо льда самоваром.
В эти выходные прошло много мероприятий. В частности, был проведен конкурс по скоростной распилке льда. А фотохудожник из Вельска Андрей Назаров открыл выставку своих работ в одной из комнат отеля. Его фотографии выставлены в настоящих ледяных рамах.
На строительство и оборудование ледяного отеля потрачено, по разным данным, от полутора до двух миллионов рублей. Входной билет в ледовый отель для взрослых стоит 200 рублей, для детей - 100. Ольга Ижемцева отмечает, что проект не коммерческий и полученные средства должны пойти на покрытие эксплуатационных расходов.
Единственный в России устьянский Snow-Hotel будет работать до тех пор, пока не наступит теплая весна.
