Главная | The land of LOMONOSOV | The Association “Initial Rus” Celebrated Its Anniversary with Round Dances, Humorous Rhymes and Ust’-Tsilemsk Stories
The Association “Initial Rus” Celebrated Its Anniversary with Round Dances, Humorous Rhymes and Ust’-Tsilemsk Stories 29.01.2010, 10:10
A score of national and ethnic non-government organizations are registered in the Nenets Autonomous District. These include the Association of Nenets people “Yasaway”, the regional movement of Komi-Izhemets “Izvatasyas”, Tatar-Bashkir association “Duslyk”, family-tribal communities of the Northern smaller peoples…
Besides, a Club of national and territorial associations works in the multiethnic Nenets District. Ust’-Tsilemsk association “Initial Rus” is a part of the Club. They celebrate their 10th anniversary on the 23rd of January.
The chairman of the non-government association “Initial Rus”, Tatyana Orlova, mentioned that the association founded 10 years ago has brought Ust’-Tsilemsk’s residents together. Their ancestors inhabit the Ust’-Tsilemsk District of the neighbouring Komi Republic.
On the anniversary’s eve, the head of the association “Initial Rus” said the following: “The Ministry of national policy of the Komi Republic has made the most important assessment of our work by presenting us a letter of thanks accompanied by such words: “We thank you for the development and preservation of Ust’-Tsilemsk’s residents’ culture and spiritual heritage”. It happened during the annual folk holiday of the Komi Republic “Krasnaya gorka” (“The Red Hill”) in which we usually take part. The participation in the feast is a great award and joy for members of the association “Initial Rus” because we are tied with our homeland by our roots. This is our common culture, language, traditions which we take care of and pass on to the youth”.
The programme of the feast which took place in the showroom on the 23rd of January included round dances, songs, humorous rhymes, Ust’-Tsilemsk stories, the presentation of the film “Pechorskaya Rus” ordered by the Ministry of the Komi Republic, and a cordial meeting of fellow-countrymen who live and work in the Nenets District like a big friendly family.
One of the association’s representatives, photographer, student of local history, Alexander Chuprov, showed the organization’s photo-chronicle, including the participation of creative fellow-countrymen in various All-Russian and district events, and folk feasts of the Komi Republic.
Ust’-Tsilemsk association “Initial Rus” works to preserve and promote national culture, language, and traditions, takes part in the annual feast held by the Club of the district’s associations, and other district events, cooperates with other non-government organizations, including the ancient orthodox Pomor community.
(NA “Dvina-Inform”, translated from Russian by Anastasia Murasheva)
Землячество «Русь изначальная» отметила свой юбилей хороводами, частушками и устьцылемскими байками
На территории Ненецкого автономного округа зарегистрировано два десятка общественных организаций национального и этнического характера. Это Ассоциация ненецкого народа «Ясавэй», региональное движение коми-ижемцев «Изьватасъяс», татаро-башкирское объединение «Дуслык», семейно-родовые общины коренных малочисленных народов Севера...
Кроме этого, в многонациональном Ненецком округе активно работает Клуб национальных и территориальных землячеств, в состав которого входит и устьцылемское землячество «Русь изначальная». Свой 10-летний юбилей они отмечают 23 января.
Председатель общественного объединения «Русь изначальная» Татьяна Орлова отметила, что созданное 10 лет назад землячество сблизило устьцылемов, предки которых проживают на территории Усть-Цылемского района соседней Республики Коми.
«Главную оценку нашей деятельности дало Министерство национальной политики Республики Коми, вручив нам благодарственное письмо с такими словами: «За развитие и сохранение культуры и духовного наследия устьцылемов». Это произошло на ежегодном традиционном фольклорном празднике республики Коми «Красная горка», в котором мы принимаем участие. Для членов землячества «Русь изначальная» участие в празднике - большая награда и радость, потому что мы родственными корнями связаны с нашей малой Родиной. Это наша общая культура, язык, традиции, которые мы бережно сохраняем и передаем молодым», - сказала руководитель землячества накануне юбилея общественного объединения «Русь изначальная».
В программе праздника, который пройдет в выставочном зале 23 января, – хороводы, песни, частушки, устьцилемские байки, презентация фильма «Русь Печорская», созданного по заказу министерства Республики Коми, и теплая встреча земляков, которые живут, работают на территории Ненецкого округа единой большой и дружной семьей.
Один из представителей землячества, фотограф, краевед Александр Чупров продемонстрирует фотолетопись объединения, в том числе участие творческих земляков в различных мероприятиях всероссийского и окружного уровня, фольклорных праздниках Республики Коми.
Устьцилемское землячество «Русь изначальная» ведет активную работу по сохранению и пропаганде национальной культуры, языка, традициям, участвует в ежегодном празднике Клуба землячеств округа, мероприятиях окружного масштаба, сотрудничают с другими общественными объединениями, в том числе и древлеправославной поморской общиной.
