Новости дня

Ледяной дождь в Архангельске привел к росту ДТП

Когда в Поморье встанет крепкий лед

Игорь Орлов заявил о готовности принять участие в выборах губернатора Архангельской области в 2020 году

Посещение волками Неноксы взяли под контроль охотоведы

Мобильная версия 16+

Четверг, 14 ноября, 04:41

Оригинальный адрес документа: http://www.dvinainform.ru/culture/2015/01/15/31614.html

Сюжет

Первая в этом году гуманитарная автоколонна МЧС России отправилась в Донбасс 18 февраля 2016 08:00

Ровно год назад были подписаны вторые Минские соглашения по урегулированию военного конфликта в Донбассе12 февраля 2016 11:09

На украинском КПП «Новомихайловка» в Донбассе подорвался автобус с мирными жителями10 февраля 2016 13:34

Музыканты города корабелов записали песню о детях, пострадавших на Донбассе25 марта 2015 15:32

Архангелогородцы отметили годовщину присоединения Крыма к России митингом18 марта 2015 20:43

Архангелогородцы выйдут на митинг в годовщину присоединения Крыма к России 18 марта 2015 08:34

В Архангельск прибыли беженцы из Украины25 февраля 2015 14:46

Студенты украинских вузов могут перевестись в российские25 февраля 2015 12:19

Украинские «клавиатурные войска» атаковали Поморье9 февраля 2015 10:03

США продолжит помогать Украине «защищать себя»2 февраля 2015 11:42

Гримаса Клио: гимн Украины написал полярник, исследователь Архангельской губернии

Гримаса Клио: гимн Украины написал полярник, исследователь Архангельской губернии
На снимке: Изображение Павла Чубинского на реверсе украинской монеты в две гривны образца 2009 года. Фото с сайта http://www.russiannavy.ru/
Муза истории Клио, наверное, до сих пор сама недоумевает, как такое могло случиться... Сегодня историческая дата, хотя и не круглая: 15 января 1839 года родился Павел Чубинский, автор текста нынешнего государственного гимна Украины.

Чтобы не возникало подозрений в какой-то предвзятости или нарочитости, подчеркну: вся нижеприведенная фактология почерпнута исключительно из открытых русскоязычных интернет-энциклопедий, доступных всем. Причем упор сделан на самых старых энциклопедических текстах, выложенных в сети, которые даже «кляти москали» не силах были извратить, потому как их в те времена еще и в помине не было. Биографические словари конца ХІХ века и начала XX довольно подробно рассказывают о Павле Чубинском. Сначала несколько обширных цитат из первоисточников, чтобы автора этих строк не заподозрили в какой-нибудь там украинофобии...

Вот цитата про Чубинского из «Санктъ-Петебургских ведомостей» за 1913 год: «За сорок пять лет своей жизни он сделал то, что не всякий успеет за девяносто. В далеких архангельских селах на льнопосадках знают ученого Чубинского не хуже, а то и лучше, чем в некоторых глубинках Малороссии. Его труд «Отчет о льноводстве, льняном производстве и льняной торговле в северном районе» 1869 года пережил уже не одно переиздание. На Севере многие хорошо помнят, что при Чубинском «Архангельские губернские ведомости» были читаемы даже в столице. Именно эта газета первой в Российской империи выпустила очерк на смерть ученого, а спустя год после его смерти в Архангельской губернии была проведена подписка на сбор средств по установке памятника Чубинскому в местечке Борисполь под Киевом».

А вот цитата из «Русского биографического словаря» (в 25 томах), который издавался Санкт-Петербургским Императорским Русским историческим обществом под наблюдением его председателя А. А. Половцова с 1896 по 1918 год: «Чубинским... были составлены очерки народных юридических обычаев Архангельской губернии... В статье «О промышленном состоянии Севера России и мерах к его развитию» Чубинский дает краткие очерки некоторых сторон экономической жизни этого края: хлебопашества, продовольствия края, мурманских рыбных промыслов, лесной промышленности и др., а затем высказывает свои соображения и предположения, осуществление которых могло бы повести, по его мнению, к развитию промышленности и вместе с нею к благосостоянию края. Главными из этих предположений являются: соединение Белого моря с Балтийским и развитие судостроения".
Из энциклопедии издания Брокгауза, 1904 год: "...В 1863 г. поступил на службу в Архангельской губернии и оставался на службе до 1869 г., занимая разные должности: секретаря статистического комитета, редактора губернских ведомостей, чиновника особых поручений при губернаторе и т. д. В Архангельском крае началась и научная деятельность Ч., выразившаяся здесь в ряде работ по изучению этнографии и экономического состояния края. Работы Ч. обратили на него внимание вольного экономического и географического обществ и в 1867 г. Ч., по поручению этих двух обществ, предпринял экскурсию по северу России для изучения хлебной торговлии производительности в бассейне Северной Двины. Во время этой экскурсии Ч. объехал семь губерний северного края. Материалы, собранные и обработанные им, изданы вольным экономическим и географическим обществами. Ч. принимал также участие в трудах комиссии по исследованию Печорского края».

Уже после архангельской ссылки, будучи освобожденным от полицейского надзора и проживая в Борисполе, сам Павел Чубинский писал: «Семь лет я трудился на Севере для русской науки и правительства. Не стану перечислять моих трудов, но они показали, насколько я интересовался населением великорусского и финского племен. Помимо этнографии, я коснулся всех отраслей экономического быта народа, и заметки по этим вопросам послужили предметом многих представлений господ губернаторов; и даже до сих пор случается встречать в газетах правительственные распоряжения, вызванные давними представлениями, которые возникли по моей инициативе. Я работал на Севере без устали и доказал мою любовь русскому народу».

Ученым он был известным. Но первую свою известность будущий автор текста гимна Украины приобрел, когда написанные слова его единственного в жизни стихотворения были опубликованы во Львове, в журнале «Мета» («Цель»), № 4 за 1863 год. Там их и прочитал священник Михаил Вербицкий, посчитавший поначалу, кстати, что стихи написаны Тарасом Шевченко. А датой написания слов гимна, как уверены историки, следует считать весну 1862 года, когда на своей киевской квартире Павел Чубинский на студенческой вечеринке на мотив сербской народной песни «Жие Србие» и слова польской «Ще Польска не згинела...» написал свой вариант песни студентов Кирилло-Мефодиевского братства.

Ну что ж, а теперь собственно к биографии автора украинского гимна. Родился Павел Чубинский 15 января 1839 года на родовом хуторе Чубинка (Чубинское), близ нынешнего международного аэропорта Борисполь под Киевом. Учился в Санкт-Петербургском университете на юридическом факультете. Студентом Павел Чубинский принимал участие в некой нигилистической деятельности (тогда это вообще было модно у просвещенной молодежи) — за это, собственно, и был сослан в Архангельскую губернию.

Уже через месяц после прибытия в Пинегу он организовал кружки помощи сиротам и обездоленным детям Севера, а также возглавил экспедицию по изучению Печорского края и Заполярного Урала. Помимо прочего, он изучал процесс выращивания льна в Архангельской губернии, немало способствовал улучшению качества льняной мануфактуры, возглавил статистический комитет губернии и по личному распоряжению губернатора был назначен главным редактором газеты «Архангельские губернские ведомости».

Находясь в ссылке, он принял участие в историко-статистическом изучении края. Благодаря личным качествам занимал разнообразные должности в губернских статистических комитетах. В 1863–1869 годах Павел Чубинский — секретарь Архангельского губернского статистического комитета, в 1868–1869 редактор неофициальной части «Архангельских губернских ведомостей», считавшейся одним из лучших органов провинциальной периодической печати России. Исследовал он в числе прочего и глухую Пермиловскую тайгу (это, по сути, современная территория Плесецкого района Архангельской области — там находится сейчас наш самый северный в мире космодром), и быт проживавших там в XIX веке ненцев.

Проведенная Чубинским работа на Севере получила высокую оценку Российского географического общества, и уже в 1869 году Павел Платонович был не только освобожден от надзора, но и получил право проживания в любом городе Российской империи.
После семи лет ссылки Чубинский возвращается в Киев, где по поручению того же Российского географического общества, возглавляет экспедицию по изучению Юго-Западного края Малороссии (ныне Киевская, Черкасская, Винницкая и Хмельницкая области). Результатом экспедиции стал труд «Малорусское племя», в котором Чубинский обосновал равноправное хождение на территории Юго-Западного края русского и украинского языков как языков близких славянских народов.

В 1879 году в Петербурге вышли семь томов труда Чубинского, изданных в девяти книгах под общим названием «Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-Русский край» — это уже по итогам работы в Малороссии. За этот труд он еще при жизни был награжден тремя золотыми медалями Российского, Французского и Английского географических обществ. Странно, но современные, даже неистовые «майданные» украинские историки, как-то не «спотыкаются» о такое название, данное самим Чубинским территории, относящейся к нынешней Незалежной Украине — «Западно-Русский край»...
К лету 1879 года здоровье Павла Чубинского заметно ухудшилось, и уже осенью того же года он окончательно переезжает в Борисполь. Однако не успел ученый нарадоваться возвращению в родной край — инсульт на долгие пять лет приковал его к постели. 16 (27) января 1884 года, на второй день после собственного 45-летия, Павел Чубинский скончался...

В общем, Павел Чубинский, если ориентироваться на более ранние первоисточники, появившиеся еще задолго до майданов и «незалежностей», прежде всего он считал себя принадлежащим к русскому народу, которого только части составляли населения Великороссии и Малороссии. Как ни крути, любовь свою к русскому народу он доказал многими своими трудами на пользу ему...

Чего уж там, сегодня каждый украинский школьник, наверное (впрочем, сам достоверно не знаю, а только предполагаю!), знает, что автором слов гимна Украины является именно Павел Чубинский. И это, без сомнения, правильно — ведь юная поросль любого суверенного государства должна знать, кто хотя бы сочинял государственный гимн! И что до Бандеры человечество тоже существовало, в конце концов. Но увы, юную украинскую поросль старательно оберегают от знания того, что автор текста государственного гимна — еще и талантливый исследователь Русского Севера, этнограф, журналист. И что он сам вообще-то никак не отделял родную Малороссию от Великороссии — уже не сочтите такой вывод за какое-то излишнее русофильство...

Поиск «архангельских» следов Чубинского в опубликованных в секторе Ua его биографиях, не увенчался успехом — они начисто исчезли, в основном за последний майданный год. Только при большом желании, да и то только в кэше, можно отыскать там, в «незалежном» Ua, такую информацию. Осталась она в полном виде только в секторе Ru.

Надеюсь, что ни у кого из наших читателей не возникает сомнений в том, что нынешняя Украина — государство, хм, независимое (это я без всякого ерничества!). Причем даже от собственной истории порой довольно-таки независимое...

Андрей Михайлов, 15 января 2015 11:44

Нашли ошибку? Выделите текст,
нажмите ctrl+enter и отправьте ее нам.

Реклама
Новости рубрик

Когда в Поморье встанет крепкий лед

В Архангельске прорубают ледовые каналы

В Северодвинске построят храм в 600 метрах от ЦУМа

Федор Венедиктов из САФУ победил на соревнованиях Huawei

Роскомнадзор Поморья выкопал топор войны с SIM-картами

Соловки рискуют стать богатейшими островами России

Раскрыты методы работы экотехнопарка «Шиес». Видео

Авария перекрыла движение по улице Бойчука

Улицу Гайдара в Архангельске частично перекроют

Сколько платить за жилье в Северодвинске, решать его владельцам

Игорь Орлов заявил о готовности принять участие в выборах губернатора Архангельской области в 2020 году

Иван Новиков объявил о ежегодном проведении в Архангельске форума классической музыки памяти Дмитрия Когана

«Единая Россия» взяла курс на поддержку гражданских инициатив

Единороссы берут под контроль местные бюджеты

Министром строительства Поморья стал выпускник АГТУ

Ледяной дождь в Архангельске привел к росту ДТП

Посещение волками Неноксы взяли под контроль охотоведы

Черные риэлторы из Архангельска закатали жертву в цемент

В Архангельске потушили Фонд имущества и инвестиций

В Поморье задержаны семеро пьяных

«Водник» на своём льду переиграл московское «Динамо»

Первые областные молодёжные соревнования по лазертагу собрали в Архангельске около 600 участников

Таэквондисты Поморья привезли из Москвы россыпь медалей

Девушки из «Науки-САФУ» взяли Кубок Европы по флорболу

«Водник-2004» стал лучшим в России

Северянам предлагают прочесть Абрамова в YouTube

Выставку в Архангельске опишут для слепых

Артисты из Северодвинска нервно грызли ногти в Калуге

На окраине Архангельска открыли выставку старинных икон

В память о Дмитрии Когане в Архангельске прозвучат шедевры классической музыки

Достояние региона

Малые Корелы — музей деревянного зодчества под открытым небом

Соловки — Соловецкий музей-заповедник

СМИ — Сетевое издание «Двина-Информ».
Номер свидетельства ЭЛ № ФС 77-74289 от 19.11.2018.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).

Учредитель: общество с ограниченной ответственностью «Агентство «Правда Севера».

Отдельные публикации могут содержать информацию, не предназначенную для пользователей младше 16 лет.

Мнение редакции может не совпадать с позицией автора.

При полном или частичном использовании любых материалов гиперссылка на dvinainform.ru обязательна. Копирование материалов без разрешения администрации сайта запрещено.

Политика в отношении обработки персональных данных.

Система Orphus

© 2003—2019

163000, г. Архангельск, пр. Троицкий, 52, оф. 1308
эл. почта: info@dvinainform.ru

Телефон: (8182) 639-718, 639-719, 639-720

Главный редактор — Горин Денис Валериевич

Рекламная служба:
+7 (921) 243-40-13, +7 (8182) 65-63-26


Мобильная версия
Сделано в Artil.ru