Маланюк долгие годы жил на Украине, трижды становился чемпионом УССР: 1980, 1981 и 1986 годах. Неоднократно участвовал в чемпионатах СССР. Три раза участвовал в шахматных олимпиадах: в 1994, 1996 (серебряная медаль), 1998 (бронзовая медаль) годах.
Он считался одним из самых ярких учеников школы Карбасникова и приезжал в свой родной город, чтобы проведать тренера.
Друга и коллегу вспоминает украинский журналист Пётр Марусенко: "Уже много лет Володя боролся со страшным недугом, причём, оставаясь при этом оптимистом. Последние годы он жил в Тернополе и кочевал с турнира на турнир. Благо, Европа недалеко отсюда. Думаю, что любовь к шахматам была доминантой его жизни. В обстановке шахматных соревнований Маланюк чувствовал себя комфортно".
Регоператор «ЭкоИнтегратор» поддержал инициативу экологов Архангельской области
Ремонтные работы на Октябрьской стартовали в Северодвинске
На майские праздники количество отходов выросло на треть
В Поморье анонсировали ключевые мероприятия Дня Победы
В Согре под Верхней Тоймой возводят новую спортплощадку
Холмогорская сосна претендует на звание «Российское дерево года»
В колонии поселка Талаги засверкали «Окна Победы»
В Архангельске готовятся к Фестивалю дарения
«Двинской град» в Архангельске показал старинную жизнь поморов